Opis mjesta Zweisimmen
945 m n.m. >>Ugodno, idilično turističko središte, 3'000 stanovnika, u dolini, u podnožju planine, prometno povoljan položaj, 65 km jugozapadno od mjesta Bern, 160 km sjeveroistočno od mjesta Genf, 190 km jugozapadno od mjesta Zürich. U mjestu: supermarket, trgovine, trgovina živ. namirnicama, mesnica, pekara, boutique, pošta, banka, restoran, bar, koncerti. K tome: ljekarna, liječnik. Daljnje mogućnosti za kupovinu i zabavu na 12 km. Znamenitosti Gstaad 12 km, park prirode. Prometna povezanost: autocesta A6 Bern -Spiez, izlaz 2 "Wimmis" 31 km od Zweisimmen. Dalje cestom 11 Boltigen -Zweisimmen. Javni parking gratis. Željeznička linija Bern -Spiez -Zweisimmen. Željeznička postaja u mjestu. Bern na 65 km. Interlaken na 55 km. Thun na 45 km.
Ljeto
Bazen grijani. Rafting na rijeci. Ljetni sportovi na 1 - 23 km. Tenis (3 vanjska terena, 3 natkrivena terena na 15 km), squash na 12 km, golf teren 18 rupa u mjestu Saanenmöser 8 km. Minigolf 15 km. Jahanje konja u mjestu Lenk na 11 km. Ribolov (uz dozvolu). Paragliding. Teren za odbojku na pijesku, Park za penjanje po užetu. 1 gondola, 300 km pješačkih staza, planinarenje, planinske ture, alpinizam. 280 km biciklističkih staza, 500 km staza za brdski biciklizam, najam bicikli i bicikli za brdski biciklizam. Dječje igralište.
Zima
Skijalište Rinderberg - Ski Gstaad, 15 lokalnih žičara, 40 u skijaškoj regiji. 4 gondole, 7 sjedežnica, 4 skilifta, 3 dječja skilifta. Lokalne skijaške staze, duljine 105 km, skijaške staze u skijaškoj regiji, duljine 200 m (60 % lakih, 28 % srednjih, 12 % teških), snow park. Škola skijanja (alpsko skijanje, skijaško trčanje), škola snowboarda, škola skijanja za djecu. Ukupno staza za skijaško trčanje 142 km (4 km osvijetljenih), staze za pješačenje po snijegu, staze za pješačenje zimi 185 km. 6 staza za sanjkanje. Sportski centar na 15 km. Prirodno klizalište, umjetno klizalište na 15 km, curling, dvorana za curling, tirolski curling na 15 km (3 terena), squash na 15 km. Ski bus (gratis). Daljnja skijališta: Glacier 3000 na 34 km, Lenk- Metsch na 16 km.